WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| play with [sth] vi + prep | (child: amuse self with) | jugar con vi + prep |
| | Lucy was playing with her favourite doll. |
| | Lucy estaba jugando con su muñeca preferida. |
| play with [sth] vtr phrasal insep | (tamper or fiddle with) | juguetear con vi + prep |
| | | toquetear⇒ vtr |
| | | manosear⇒ vtr |
| | Beth was playing with one of her earrings nervously. |
| | Beth jugueteaba nerviosamente con uno de sus aretes. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
| play along with [sth/sb] vi phrasal + prep | figurative, informal (feign co-operation with) | seguir la corriente loc verb |
| | (sólo personas) | seguirle el juego a loc verb |
| Note: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| | I don't always do what my mother suggests, but I play along with her plans to make her happy. |
| | No siempre hago lo que sugiere, pero le sigo la corriente a mi madre para hacerla feliz. |
| play around with [sth] vtr phrasal insep | informal (tamper) (coloquial) | meterle mano a algo loc verb + prep |
| | (ES: coloquial) | trastear con algo vi + prep |
| | (CO: coloquial) | cacharrear con algo vi + prep |
| | Someone has been playing around with the projector and now it doesn't work. |
| | Alguien le ha metido mano al proyector y ahora no anda. |
| play around with [sth] vtr phrasal insep | informal (amuse yourself) | jugar con algo vi + prep |
| | The dog was playing around with a stick he'd found on the ground. |
| | El perro estaba jugando con un palo que encontró en el suelo. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'play with' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: